BBC secara resmi menyampaikan permintaan maaf kepada mantan Presiden Amerika Serikat Donald Trump terkait dengan penyuntingan yang menyesatkan dalam program dokumenter Panorama yang tayang pada Oktober 2024. Kesalahan edit tersebut menghasilkan cuplikan yang memberikan kesan Trump menganjurkan kekerasan saat kerusuhan di Gedung Capitol pada 6 Januari 2021.

Permintaan maaf ini disampaikan oleh Ketua BBC, Samir Shah, melalui surat pribadi yang dikirimkan ke Gedung Putih sebagai respons atas ancaman gugatan hukum dan tekanan politik yang melibatkan tuduhan pencemaran nama baik senilai satu miliar dolar AS yang diajukan oleh tim hukum Trump.

“Meskipun kami dengan tulus menyesali cara pengeditan video tersebut dilakukan, kami sangat tidak setuju bahwa hal tersebut dapat dijadikan dasar untuk klaim pencemaran nama baik,” demikian pernyataan resmi BBC yang dirilis pada 13 November 2025, dikutip dari Channel News Asia dan berbagai sumber internasional lainnya.

​

BBC memastikan bahwa dokumenter Panorama yang kontroversial tersebut tidak akan ditayangkan ulang di platform mana pun sebagai langkah menghentikan penyebaran lebih lanjut dari cuplikan menyesatkan tersebut. Namun, BBC menolak untuk memenuhi tuntutan kompensasi finansial yang diajukan.

Kasus ini menjadi sorotan publik dan media dunia sejak bocoran internal mengungkap adanya bias editorial yang berdampak pada citra politik Donald Trump, terutama menjelang pemilihan umum AS 2024.

Kontroversi ini juga mengakibatkan pengunduran diri dua pimpinan BBC dan menjadi bagian dari krisis kepemimpinan serta kepercayaan publik terhadap lembaga penyiaran milik pemerintah Inggris tersebut. 

BBC menyatakan bahwa kesalahan ini berbasis pada kesalahan teknis dan pengambilan klip secara terpisah namun disusun menjadi satu rangkaian yang memberikan kesan salah dalam konteks komunikasi Trump.

Dalam suratnya, Samir Shah meyakinkan bahwa BBC tidak berniat untuk memfitnah atau mencemarkan nama baik mantan presiden AS tersebut, melainkan adanya kelemahan dalam kontrol internal editorial.

Sementara itu, tim hukum Donald Trump menyatakan ketidakpuasan atas respons BBC dan menegaskan tuntutan mereka agar program tersebut ditarik, BBC secara publik meminta maaf, dan tergugat menyediakan kompensasi sesuai dengan kerugian yang dialami.

Ancaman gugatan hukum ini menjadi tekanan berat di tengah tekanan finansial yang sudah dihadapi BBC karena penurunan penerimaan iuran lisensi, yang disebabkan oleh beberapa warga Inggris yang tidak lagi ingin membayar biaya tersebut.

Pengadilan Inggris pun mulai menyelidiki laporan ini sebagai bagian dari proses hukum yang dapat mempengaruhi kebijakan dan tanggung jawab media terhadap pemberitaan yang akurat dan tidak memihak.

Situasi ini juga memperburuk reputasi BBC di tengah persaingan ketat dunia media global dan pengaruh politik yang semakin tinggi terhadap lembaga penyiaran publik.BBC telah meluncurkan investigasi internal untuk meninjau proses editorial dan memastikan kejadian serupa tidak terulang di masa depan, memperbaiki prosedur pengawasan konten investigasi.

Pihak BBC menegaskan komitmen mereka untuk tetap menjaga standar jurnalisme yang kredibel dan bertanggung jawab meski menghadapi tantangan politik dan tekanan hukum. 

Kontroversi ini turut membuka diskusi luas tentang batasan kebebasan pers, akuntabilitas media, dan dampaknya terhadap hubungan bilateral antara Inggris dan Amerika Serikat.​